それぞれの旅があり再び集結しました。
街や人や商売やアートもすべてがポジティブでありますように。
そんな思いを持って2年ぶりに「たつ、かく、つなぐ展」を開催いたします。

gogaku　PARISにて買い付けた生地、アフリカンバティックによる作品展開

the cabin company 　大人気シリーズ“アニマルズ”と絵本販売
27日（木）のみ在廊（当日サイン会あり）

etu　PARISで買い付けたものを中心に美意識の高いもので揃えます

1

●プロフィール

『gogaku』
Designer　吉田義貴　1977年3月3日生まれ。
2010年　当時神戸文化服装学園在学中に自身のシャツブランドTRAILERを立ち上げる。
2012年　活動拠点を神戸から熊本へ移しシャツ作家として活動
2015年　念願の阿蘇に直営店LaZONEをOPENさせる
2016年　阿蘇市乙姫に自社工場GMaisonにて製作始動
2017年　Original　Brand　gogaku東京代官山でロンチ
2018年2019年と通算4回に渡りFranceParisで展示会実施
2019年　直営店2号店BURN OPEN
2020年直営店3号店gogaku thee end in 6months shop SAKURAMACHI OPEN
HP：https://gogaku-sh.com/

　
 

『ザ・キャビンカンパニー』
阿部健太朗と吉岡紗希による二人組の絵本作家、美術家。1989/1988年、ともに大分県に生まれる。大分県由布市の廃校をアトリエにして、絵本・立体造形・アニメーションなど様々な作品を生み出し、国内外で発表している。
主な著書に「がっこうにまにあわない」「しんごうきピコリ」(共にあかね書房)「きのこのこ」(福音館書店)「ねんねこ」(小学館)「だいおういかのいかたろう」(鈴木出版)等がある。主な受賞歴に「第28回日本絵本賞」「第4回 JPIC親子で読んでほしい絵本大賞」「第23回日本絵本賞読者賞」等がある。
HP：https://the-cabincompany.com/

　　
 

『etu』
50年、100年、200年と
時を経て、
また国を越えて
永きに渡り
輝き続ける物を集め
次世代へﾂ・ﾅ・ｸﾞことを
仕事にいたしたく
2007年に阿蘇にて開業、
現在に至る
Instagram：https://www.instagram.com/etu.1859/

　　　

1

「藍の空間の中、穏やかなひとときを」